R: [Bf-docboard] CVS commit: BlenderManual2.32/PartM/textures/en
section_displacement_maps.xml
BlenderManual2.32/PartM/textures/gfx displacementMap.png
displacementMap_DM_NOR.png displacementMap_dispDiff.png
displacementMap_mapToPanel.png displacementMap0
Cesarano, Baldassarre
Baldassarre.Cesarano at getronics.com
Mon Dec 6 19:18:27 CET 2004
I have noted several regression in the file section_displacement_maps.xml :(
In the meantime...
-- chapter_integrated_yafray.xml --
Lines 14, 199+200 : "with in" --> "within" (?)
Line 118: "blender" --> "Blender"
Line 123: ". (XML" --> " (xml" (Button name), remove dot
Line 152: "YFexport" in literal
Line 153: "preferences" "of [user] preferences" (?)
Line 181: "depending" --> "Depending" (?)
Line 185: "thingy" ?
Line 208-210: Please review phrase (objects...objects or some punctualization)
Line 216: "elysiun" --> "<ulink url="http://www.elysiun.com/">www.elysiun.com</ulink>"
Line 254: "ambiance" --> "ambience" (?may be environment light?)
Line 257: "through out" --> "throughout"
Line 299: ", Although" --> ". Although" (comma->dot)
Line 347: "samples button" --> "<literal>samples</literal> button" (button name)
Line 350: "lamp" --> "Lamp" (light name)
Line 351: "area light" --> "Area Light" (light name)
Tip: Lines 347-351: another figure may be appropriate (Lamp button) and another paragraph starting at line 347 ("The use of ...").
Lin 354: "removed" --> "remove"
Tip: Lines 363-367: another figure may be appropriate (Area Light buttons).
Line 370: "area light" --> "Area Light" (light name)
Lines 378,379: "lamp" --> "Lamp" (light name)
Line 391: "Blender2.34" --> "Blender 2.34" (space)
Line 391: "area light" --> "Area Light" (light name)
Line 393: "some development builds" --> "major/successive(?) releases"
Tip: At this point an image is required about Spot Buttons
Line 399: "spot" --> "Spot" (light name)
Lines 403-4: "area light" --> "Area Light" (light name)
Line 408: "spot" --> "Spot" (light name)
Line 424: "quad" same case of "Spherical" (Attenuation type name)
Line 434: "blender" --> "Blender"
Line 458: "sun" --> "Sun" (light name)
Line 462: "sunlight" --> "Sun light"
Line 472: "Blenders" --> "Blender's" (?)
Line 474: "sun" --> "Sun" (light name)
Lines 474-5: remove ", so you can use Sun light instead"
Line 480: Replace "*" with a reference/link to glossary (<glossentry id="Caustics">)
Line 497: "have have" --> "have"
Line 500: "photon" --> "Photon"
Line 505: ". Which" --Z "[,] which" (?)
Line 518: Replace "*" with a reference/link to glossary (<glossentry id="GlobalIllumination">)
Line 525: "both" (?)
Line 553: "affect" --> "effect"
Line 555: "effects" --> "affects"
Line 567: remove "more" (?)
Line 595: "full" --> "Full" (Method name)
Line 611: "depth" in literal (please have in mind other languages!)
Line 612: "depth" in literal
Line 630: "photon" --> "Photons" (upper+plural)
Line 632: "photon" --> "Photons" in literal (upper+plural)
Line 641: "count" --> "Count:" in literal
Lines 642-3: "...will will..."
Line 653: "Idea" --> "idea"
Line 655: ". Keep" --> "; keep"
Line 664: "Mix Count" --> "MixCount" (space)
Line 686: "quality" --> "Quality" in literal
Lines 688-9: "samples used to sample" --> "samples used to test" (?)
Lines 716-7: Please change ("every pass...for every pass")
Line 729: "psz" --> "Psz"
Line 729: ">" --> "<" (<..>)
Line 730: ">" after "</emphasis>"
Line 731: please change ("...for aliasing" -> "for make/create/carry out the overlapping...") (?)
Line 736: "pases" --> "passes"
Line 750: "filter" --> "Field" (DoF=Dept of Field!)
Line 752: remove "of filer "
Line 754: "Camera" in literal (?)
Line 755: "Camera" in literal (?)
Line 760: "Aperture" in literal
Line 842: "above. I" --> "above, I"
Line 843: append nawani_g at yahoo.co.in (link to...)
(continue...)
More information about the Bf-docboard
mailing list